吉田綾舟先生 出雲大社Nico奉納

This work is based on a Chinese letter 「舞」.
I was ordered to write it for a belly dancer Kaori Toyozuka who leads ‘Nico Belly Dance Company’ and shows her dance with a flavor of traditional Japanese costume ‘Kimono’ by my friend Mr. Ota.
I saw her dancing in Izumo Great Shinto Shrine last June. I wanted to express her dancing in my calligraphy.
Please look at both my calligraphy and her picture in the Shrine!

「舞」、この作品は太田さんに依頼されて、Nicoベリーダンスカンパニーを率いる豊塚かおりさんのために書きました。彼女のベリーダンスは、日本の着物からデザインされた衣装を着て踊られます。
去年、6月に豊塚さんとNicoベリーダンスカンパニーの皆さんが、出雲大社で踊りを奉納された時に観せていただきました。わたしは「舞」文字に彼女の踊りを表現したいと思いました。
どうぞわたしの書と出雲大社での彼女の踊りを見てください!